ドイツのプロレス専門誌にテリー・ファンク追悼特集（2023/10/22更新）

1. 　前の記事◀　
　　　
2. 　▶次の記事　

■Power Wrestling誌　2023年10月号

　

■テリー・ファンク追悼特集

　Power Wrestling誌　2023年10月号より

　ドイツのプロレス専門誌「Power Wrestling」10月号に、テリー・ファンクの追悼特集記事が掲載されていました。

　掲載されている写真にあるAEWのリングでのCMパンク選手が掲げた手書きのボードからは、レスラー仲間、後輩のテリーへの愛を感じます。また、WWEのリング上のセレモニーの写真は、テリーが如何に尊敬されていたのかがうかがわれます。

　ドイツ語なので、私にとってはとても難解なのですが、現代のテクノロジーを駆使して翻訳してみました。（7割ぐらいは正解だと思ってお読みください）

■ドイツの雑誌なので、当然ドイツ語

　Power Wrestling誌　2023年10月号より

■テリー・ファンク（1944-2023）を偲んで

　2023年8月23日午前、プロレス界最高のレジェンドの1人、テリー・ファンク（79歳）が亡くなった。彼はは、ここ数年、体調を崩し療養生活を送っていた。

　テリー・ファンクは、プロレスの隆盛のために全力を尽くしたレスラーだった。

　多くのレスラーたちは、より多くの金を稼ぐためにプロレスのリングに上がっており、大きなプロモーションでは、それぞれのレスラーのエゴや、人間関係によるトラブルも少なくない。

　そういったプロレス業界にあって、テリー・ファンクは、常にレスラー仲間にもファンにも愛されるレスラーだった。

■手書きのボード。テリーへの思いが伝わる（AEW）

　Power Wrestling誌　2023年10月号より

　テリー・ファンクは、現役時代、NWA、AJPW、AWA、USWA、WWF/WWE、WCW、ECW、ROH、MLW、TNA、IMPACT など、数多くのプロモーションに参加し、NWA世界ヘビー級王座を、USWA統一世界ヘビー級王座、ECW世界ヘビー級王座などのタイトルを獲得した。NWA世界チャンピオンは、委員会の投票によって選出されるため、チャンピオンに選ばれることは、レスラーとして能力を評価され、組織内で信任されたことを意味する。1975年にジャック・ブリスコからベルトを奪取し、14ヶ月後には、ハーリー・レイスに王座を譲ったが、アメリカのプロレスの歴史に確実に名を残したのだ。ハーリー・レイスにベルトを奪われてからも、NWA世界ヘビー級ベルトの挑戦者として、全米各地のマットで闘いを繰り広げ、観衆を熱狂させ続けた。

　そして、WWE殿堂、WCW殿堂、NWAの殿堂など多くの殿堂入りを果たし、世界中ののプロモーションとファンから賞賛されている。

■WWE殿堂入り（2009年）

　Power Wrestling誌　2023年10月号より

　テリー・ファンクは、アマリロのプロレス一家に生まれ育った。

　父親であるドリー・ファンクは、60年代半ばから、テキサス州西部地域のNWA傘下のプロモーターとして、アメリカのプロレス興行を舞台裏で支える1人だった。

　その父親の元で、兄・ドリー・ファンク・ジュニアとテリー・ファンクの兄弟は、新しい米国プロレスのスターとして成長していった。

　そして、1973年に父・ドリー・ファンク（シニア）が亡くなると、ドリーとテリーのファンク兄弟が地元のプロモーションを受け継ぐことになった。

　1970年代から80年代にかけて、ファンク兄弟は、ジャイアント馬場が運営するプロモーション、全日本プロレスとも良好な関係を築き、日本でも活躍し絶大な人気を得ている。

■テリーは、日本のファンからも愛された

　Power Wrestling誌　2023年10月号より

　また、テリーは、ハリウッドの映画界でも活躍し、シルベスター・スタローン主演の「パラダイス・アレイ」、「オーバー・ザ・トップ」などにも出演した。

　また、1984年のアルバム「Great Texan」で、音楽業界にも進出している。

■「オーバー・ザ・トップ」シルベスター・スタローンと共演

　Power Wrestling誌　2023年10月号より

　1990年代には、リック・フレアー、スティング、グレート・ムタなどとの抗争を繰り広げた。

　テリーは、長いキャリアで既にベテランの域に達していたのにもかかわらず、新しいプロレスのスタイルを求めて、ハードコア･レスリングにも挑戦した。

　彼は、おそらく誰も見たことのないクレイジーで極度の衝動に駆られ、血にまみれた棺桶を自ら受け容れるような危険なレスラーを演じて、ハードコア･レスリングの先駆者となった。

■チェンソー・チャーリーで登場（WWF・1997年）

　Power Wrestling誌　2023年10月号より

　1993年5月には、日本のプロモーションFMWの川崎スタジアム大会に参戦し、大仁田厚と「ノーロープ有刺鉄線電流爆破超大型時限爆弾デスマッチ」も行ている。

　大仁田は全日本プロレス時代にテリー・ファンクから指導を受けたレスラーだった。テリー自身の弟子とも言える大仁田と、有刺鉄線に囲まれ、接触すればすぐに爆発する小型爆弾が仕掛けられたリングで、危険なハードコアマッチを行ったのだ。

　テリー・ファンクの生涯最後のリングは、2017年9月23日、BTWのリングで、ロックンロール・エクスプレスとタッグを組んだ試合、73歳の時だった。

　テリー・ファンクの冥福を祈る。

■関係者全員で追悼（WWE）

　Power Wrestling誌　2023年10月号より

■R.I.P.　テリー・ファンク

　Power Wrestling誌　2023年10月号より

1. 　前の記事◀　
　　　
2. 　▶次の記事　

　

プロレスランキング

新着情報

　お問い合わせは掲示板かメールでどうぞ。

　プロレス雑誌の表紙集のギャラリーページも見てね。

　ツイッター twitter も見てね。

これまでの更新記事はココをクリック

サイト内検索ボックス

「いいね！」

テリーファンクの場合。#味のプロレス #あなたは敵か味方か pic.twitter.com/FRJRNm3Ll7

— アカツキ☀味のプロレス (@buchosen) October 21, 2023

Favorite Cafe 喫茶店トーク

　

　

#テリーファンク
懐かしい写真から
スペシャルポートレートを用意
楽しみにしてください😊 pic.twitter.com/lqD4xVfRZt

— 大仁田厚 Atsushi Onita (@onitafire123) October 19, 2023